trūbyti

trūbyti
×trū̃byti, -ija (-yja K, -o; N), -ijo (-ė; N) KBII93, Rtr, NdŽ, KŽ; N žr. triūbyti: 1. Q95, H, R, R281, MŽ, MŽ101,376, ŽCh214. Sut, N, Cp, Rg Pūsdamys į trimičius trūbijo S.Dauk. Bešvintant ėmė trūbyti, švilpti šūkauti Žem. Vieną vakarą ans trū̃bija par tą stabulę ūūū, ūūū Brs. Gegužinė[je] trū̃bija jau, girdėjau KlvrŽ. Vieną giesmės punktą giedojo giedoriai, kitą – trū̃bijo patrūbočiai Vkš. Ir kaip trūba trūbys, kožnas kūnas kelsis Mž158. Aš jumpi trūbysiu ir juos surinksiu, nesa aš noriu juos išgelbėti BBZak10,8. O septyni angelai, kurie turėjo septynias trūbas, pasitaisė, idant trūbytų BtApr8,6. | tr.: Šauk tikt kiek įmanai ir trū̃byk didelį garsą K. Donel. Kalnų negiedojo, netrū̃bijo, neturėjo nė trūbų Als. ║ intr. prk. euf. viduriuoti su garsu: Palips ant kokio kelmo ans ten i trū̃bys atsitūpęs ant to kelmelio Trk. 2. Ko trū̃biji daba, a užsigavai? Varn. Apsistok trū̃bijusi, o išmesu lauk! Vvr. ║ Mūsakė [karvė] trū̃bija: ėsti tura, ale kakarūzus (kukurūzus) mato Trg. 3. Kv, Rdn Vaikas trū̃bija pieną Krš. Trūbijai alų M. Valanč. | Par naktį gėrė trū̃bijo arielką Trk. Mėleni pijokai – trū̃bija be vieno galo Krš. 4. tr., intr. plačiai, atvirai kalbėti, skelbti: Apie tą niekas netrū̃bijo: tikyba buvo vidujinis dalykas Tlž. Ir kad darote elmužną, netrūbykite SPII39-40.
◊ meškiniñkai trū̃bija sklinda kalbos: Meškiniñkai trū̃bija, kad ta mergaitė žada žanyties Plt.
\ trūbyti; ištrūbyti; patrūbyti; pratrūbyti; sutrūbyti; užtrūbyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • trūbijimas — ×trū̃bijimas ( yjimas K) sm. (1) 1. SD371, ŽCh5, N → trūbyti 1. 2. → trūbyti 3: Nu i buvo visų trū̃bijimas, didis mažas [gėrė] Krš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrūbyti — ×ištrū̃byti žr. ištriūbyti: 1. R41, MŽ44, N, K, Š. 2. Ale ir norėjau gerti – pusę uzbono ištrū̃bijau Vkš. 3. Ginklų šalin padėjimo suderėjimas nuo rusų pusės per anksti į svietą ištrūbytas LC1878,6. | refl.: Puikus viens atjodams iš Paryžos,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kumštelėti — kùmštelėti, ėja ( ia NdŽ), ėjo tr., intr. bakstelėti, suduoti kumščiu, alkūne: Kumštelėk jam į pašonę, kad nustotų kalbėti Lnkv. Kùmštelėjo į šoną, pro šalį eidamas J. Juras jai (Monikai) kumštelėjo P.Cvir. Kùmštelėjau biškį, ir paleido… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parvaryti — 1 parvaryti K, Rtr, NdŽ, DŽ1, KŽ 1. tr. SPII53, Sut, MitII300, L, Grš, Žž, Vgr, Ul varant, genant priversti eiti namų link, parginti: Karves parvãrė namop pietų Btrm. Parvãro gyvį namo Dv. [Karvės] viena kitą parvãro ragais DrskŽ. Jaučius… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patrūbyti — ×patrū̃byti K, NdŽ; N žr. patriūbyti 1: Patrū̃byk su trūbu arba į trūbą J. Štai yr trūbelė, ka[d] tu patrū̃bysi, kokių gyvolių tu mislijai, tuo čia bus MitVI21. Kūnas pavirs ing žemės dulkes, išgi žemės atpenč kelsis, kaip trūba Dievo patrūbys… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pratrūbyti — ×pratrū̃byti žr. pratriūbyti: Ans par savo rūkšojimą viską pratrū̃bijo Vvr. trūbyti; ištrūbyti; patrūbyti; pratrūbyti; sutrūbyti; užtrūbyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutrūbyti — ×sutrū̃byti intr. 1. N, K, NdŽ, Yl, Žs žr. sutriūbyti 1: Kai reikalausi nuo mūsų pagelbos, tai sutrūbysi tris sykius LTI165(Dkš). | Tolumoje sutrūbijo garlaivis rš. 2. prk. subaubti, sumūkti: Sutrūbijo žalkeršė rš. trūbyti; ištrūbyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tranksmas — trañksmas sm. (4) K, Rtr, NdŽ, KŽ, (2) KBII53, DūnŽ, Žeml, Šv; SD72 žr. trenksmas: 1. Pakilo trañksmas, perkūnija baisiausi DūnŽ. Su trañksmais vasara, parkūnija taip i duodas Krš. Be trañksmų neišliksma, duos parkūnija Krš. Plytelė [stogo]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trumitauti — ×trumitauti, auja, avo žr. trimituoti 1: Karalius … liepė trumitauti (viršuje trūbyti) BB1Mak6,33. Teip trūbykiat trūba Gibeau, teip trumitaukiat Rame BBOz5,8 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trūbas — ×trū̃bas sm. (2) NdŽ, KŽ, Plik žr. triūbas: 1. Skd, Pp, Als, Kv Įrankiais jų linksmybės buvo ilgi iš trijų skilų sudėti apalio medžio trūbai nūkamėni S.Dauk. Pūskiat į ilgus trūbus ir ragus M.Valanč. Su ragais ir trūbais pradeda trūbyti, votagais …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”